K's Fun Factoryの新作Mix、
『Double Vision -Love Edition-』楽曲解説はpart.6へと参ります!

part.1はコチラ!

part.2はコチラ!

part.3はコチラ!

part.4はコチラ!

part.5はコチラ!



jacket jpeg
jacket back


本日紹介する楽曲は・・・

06.Right There / Ariana Grande ft. Big Sean (2013)






(Lyrics)

[Big Sean:]
Sean Don!
Okay, this, this, this one
For my number one girl
Who got the top spot title
Spent an hour in the bathroom
Walked out looking like a model,
God! Doing what you do,
Got me right there with Apollo,
On the moon (moon)
Who needs genies in a bottle girl
If they already got you
(Got you, I got you)

この歌を俺のナンバーワン・ガールに
第一位に輝いた彼女に
1時間バスルームにこもった後
モデルみたいになって出てきた
嘘だろ!そんな君が俺を突き動かした
アポロは月に着陸
瓶に詰まったジーニーなんか要らないよ
君がいるんだから

[Ariana:]
Boy you make me feel so lucky
Finally the stars align
Never has it been so easy
To be in love and to give you
This heart of mine

あなたのおかげで 幸運な気分
やっと惑星が一列に並んだわ
あなたに恋して
この心を捧げるって
簡単なことじゃなかったわ

You know what I need (aye)
I know what you like, (aye)
Put it all together baby
We could be alright (hey)
How can this be wrong
When it feels so right?
Yeah, I really love you
I really love you (oh)
And I'll never let you go...

あなたはわたしに必要なものを知ってて
わたしはあなたの好きなことを知ってる
二つを一つにしてみよう
きっとうまくいくわ
間違いなんてありえない
だってこんなに幸せなのよ
本当に愛してる
本当に愛してる
本当に愛してるから
手放したくない

You should know
I'm never gonna change
I'm always gonna stay
When you call for me
I'm right there (right there)
Right there (right there)

分かってるでしょ?
わたしは絶対に変わらない
いつまでもここにいる
わたしを探してるなら
すぐそばにいるわ
すぐそばにいるわ

'Cause you listen and you care
You're so different
No one compares
And if you never change
I'm gonna stay right there
I'll always be right there

だってあなたは耳を傾けてくれる
気遣ってくれる
あなたは全然違うわ
誰とも比べられない
あなたが変わらないでいてくれるなら
わたしもここにいることにするわ
いつまでもここにいるわ

(If you wanna party, if you, if you wanna party)
You got it, I'll always be right there
(If you wanna party, if you, if you wanna party)
I'll always be right there
You got it, you got it babe
You got it, you got it babe
You got it, you got it babe
You got it, you got it babe
Got it babe.

分かったわね?
そういうことよ


2013年発売のファーストアルバム、
『Yours Truly』からの一曲。

ariana-grande-featuring-big-sean-right-there


Ariana Grandeのキュートさが引き立つ楽曲です!

(2014年10月には、ftのBig Seanとの交際が報道されましたね!)




~以下、サイトより転載~ (2014年10月末日時点)




1993年6月26日生まれ、現在21歳のアメリカ人。8歳の時、北米プロアイスホッケーリーグでの国歌斉唱が全米テレビデビューとなり、15歳でブロードウェイの『13』に出演し、その後全米の
人気青春ミュージカル・ドラマ『ビクトリアス』でキャット役を演じたことをきっかけに一気に人気上昇し、現在は『サム&キャット』というドラマにて主演を。“ネクスト・マライア”とも言われる程、ズバ抜けた歌唱力の持ち主で、YouTubeでマライアのヒット曲等、数々のカバーを披露して注目を集め、「オンライン上で影響力のある女優」の3位にランクインし、全米ビルボードは「オンライン上影響力のある人物」とも称えている。 ユニバーサル・リパブリックと2011年に契約し、シングル「ザ・ウェイ feat. マック・ミラー」が全米ビルボード10位にランクインし、デビュー・アルバム『ユアーズ・トゥルーリー』が見事全米ビルボード初登場1位獲得!また、アメリカン・ミュージック・アウォーズ2013で最優秀新人賞、そしてPeople’s Choice Awards 2014でもFavorite Breakout Artistを受賞!

今、最も音楽界で急上昇中のアーティストとして世界中のメディアから注目され、最新シングル「プロブレム feat. イギー・アゼリア」は63の国と地域のiTunesにて1位獲得し、全米の初週ダウンロード数は、女性アーティストとして史上最年少記録を更新!

最新アルバム『マイ・エヴリシング』も全米1位を獲得し、女性アーティストがデビュー作から2作連続1位獲得したのは、スーザン・ボイルが以来の記録に!また、85の国と地域のiTunesにおいて1位を獲得しており、世界中で大ヒット中!



~Mix CD Information~


DOUBLE VISION -LOVE EDITION-
DJ SHINYA&DJ TONNY最新作!
最新のテイストを取り入れた「DOUBLE VISION」シリーズの新作は、「LOVE」をテーマにした初のコンセプトMix!

恋愛をテーマにしたMixを持っているアナタ!
収録されてる歌詞って本当に大丈夫ですか??
全曲リリックの細部にまでこだわって仕上げたMixは、
Weddingなどのシーンに最適です♪

随所にお互いの個性が散りばめられており、
曲数も43曲と聴き応え十分。
2014年、K's Fun Factoryがお届けする
『DOUBLE VISION -LOVE EDITION-』
日常に潤いを与えてくれる作品です。

All Music Selected & Mixed By DJ SHINYA & DJ TONNY
Promotional Use Only, Not For Sale.

Unauthorized Copying, Public Performance, Broadcasting, Renting and Making Transmittable of this Record Prohibited.
Distributed by K's Fun Factory.

Art Direction & Design : Umami+
All Produce Work : K's Fun Factory
Shout : Crain
Mastering : SHINYA SAITO (K's Fun Studio)
Special Thanks : All Around My Good People!!!



SHINYA